(网经社讯)8月20日，网易有道发布了基于“子曰”教育大模型的多款AI新品——全新硬件有道AI答疑笔Space X、一站式处理平台有道音视频翻译，以及全新升级的网易有道词典等。现场，网易有道CEO周枫提出教育AI应用能力L1-L5分级标准，并指出，目前教育AI正加速升级，将带来千人千面的个性化课堂，让家庭学习更高效，让教师拥有随时在线的“超级智脑助手”。
此次发布会，有道推出全新AI答疑笔Space X。相比初代产品，Space X在扫描交互、答疑讲解以及硬件配置等方面全面升级，为学生提供更高效、便捷、智能的“AI老师”体验。网易有道高级副总裁吴迎晖表示，AI答疑笔将大模型的理解、推理和交互能力与“笔”这一硬件形态相结合，真正解决了“复杂题型如何随时随地答疑”的行业难题。
网经社教育台（EDU.100EC.CN）了解到，基于对K12学生答疑辅导高频、刚性需求的洞察，网易有道将大模型能力与硬件深度融合，于今年2月率先推出全新硬件品类——有道AI答疑笔，首代产品一经上市便一度售罄。数据显示，有道AI答疑笔人均每日答疑次数超过10次，中学阶段理科题占理科答疑请求的60%，充分体现了学生和家长对高效学习工具的需求。
在软件方面，有道也持续丰富AI应用功能。此次发布会，全面AI化的网易有道词典亮相——拥有全新简洁首页、专业的翻译能力，以及覆盖AI同传、AI拍照翻译、AI文档翻译等丰富功能。
以AI同传为例，新版有道词典在识别能力、翻译覆盖度及翻译质量上大幅提升。针对用户经常遇到的困扰，有道词典重点优化了底层模型的抗噪性，并新增71种语言、125种口音，包括粤语、印度英语等，同时增强其在金融、医学、化学等专业领域的理解能力。
“随着大模型技术的成熟，AI翻译开始进入到多模态内容的深度理解与生成阶段。”网易有道智能应用事业部负责人张艺介绍，有道全新推出的音视频翻译平台，可支持任意语言音视频处理，一站式完成“听录—识别—翻译—配音”全流程，为出海企业、短视频和影视等领域打造“AI视频专家”。
据悉，有道音视频翻译首创了“文本+音频+视频”多模态一体化原声翻译系统，可自动识别翻译场景、人物特征和情绪标签，使翻译更贴合实际情境。在效率和成本方面，有道音视频翻译仅需3分钟即可完成一段10分钟视频的处理；据介绍，该平台的处理价格仅为行业的1/10。
随着大模型能力的提升，有道持续聚焦高价值场景做技术突破和应用落地。发布会上，有道重点介绍了“子曰”在翻译和辅导两大高频刚需场景内的重要进展。翻译方面，子曰3.0小语种模型支持38种语言实时互译，并具备多模态深度理解能力，在翻译质量上以小参数超越部分更大规模通用模型；辅导方面，子曰3数学模型已开源，覆盖全学科高频需求，实现备课、出题、批改、答疑的全流程、多角色赋能。
